Poem - شعر

Verborgener Schmerz - درد پنهان

Author: Hamid R. Rahimi - حمیدرضا رحیمی

Publisher: Forough Book -  انتشارات فروغ

Print Year: 2024

Pages: 65

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 9783965311237

10,00 €

  • 0,2 kg
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

صدای سحر ، صد قصیده در یک دفتر

Author: Mohammad Djalali (M. Sahar) , محمد جلالی چیمه (م. سحر)

Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ

Print Year: 2024

Pages: 266

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 9783965311160

کتاب «صدای سحر» حاوی مجموعه قصایدی‌ست که "م.سحر" طی دوران طولانی اقامت خود در غربت (پاریس)سروده است.

درونمایۀ غالب این شعرهای اجتماعی و سیاسی، سرشار از عواطف وطنی و آزادیخواهانه‌اند که با نگاهی منتقد نسبت به اوضاع سیاسی و فکری و فرهنگی جامعۀ ایران سروده شده و بر ‌مبنای تاریخ سرایش، در این کتاب گرد آمده‌اند.

شاید بتوان این اثر را گزارشی شاعرانه از تاریخ و بازتاب گوشه‌ها و ابعادی از اوضاع آشفتۀ ایران در چهل ‌و ‌اندی سال اخیر دانست که از دریچۀ نگاه شاعری دور از وطن عرضه شده، صدای شاعری است که در طول دوران تبعید ناخواسته‌اش با نام مستعار "سحر" می‌سروده و به ‌چاپ می‌رسانده است !

باید گفت «صدای سحر» که نام بیست ‌و ‌یکمین دفتر از آثار منتشر ‌شدۀ "م.  ‌سحر" است به این کتاب محدود نمی‌شود .

هم‌وطنان ما، خاصه آنها که در تبعید، به ایران می‌اندیشند و با شعر و ادب میانه‌ای دارند، از سال 1360 تا امروز صدای "سحر" را در آثار متعدد او شنیده و با افکار و آثار او آشنا هستند!

صدای ‌"سحر" پیش ازین در کتاب‌هایی چون: دربارگاه خلیفه، قمار در محراب، داوری، گفتمان الرجال، ترانه‌های سحر (شامل 1000 ترانه و رباعی)، و نیز کتاب نیشگونیات (انتشارات فروغ، پاییز 1402) انعکاس یافته است و کتابی که هم ‌اکنون در دست دارید تازه‌ترین اثر اوست که به امید توجه دوستداران فرهنگ و ادب و البته عاشقان آزادی ایران انتشار می‌یابد.

 

  

16,00 €

  • 0,4 kg
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

نیشگونیات ، دفتری در جِدّ و طنز و نقد

Author: Mohammad Djalali (M. Sahar) , محمد جلالی چیمه (م. سحر)

Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ

Print Year: 2023

Pages: 458

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 9783965311053

«کتاب نیشگونیات حاوی برگزیده‌ای از طنزهای  منظوم و منثور محمد جلالی چیمه (م. سحر) است که در دوبخش یا دو نسک عرضه می‌شوند:

بخش نخستین کتاب، حاوی شعرهاییست مشحون از نکاتی که بیشتر آنها به بیانی طنزآمیز و گاهی همراه با نیشخندها و نوشخندهایی خالی از هرگونه  مداهنه و لکنت، به نقد فکری، فرهنگی، سیاسی و اجتماعی جامعه ایران در دوران معاصر می‌پردازند. طنزهایی که البته گه‌گاه لحن جدّی‌تری می‌یابند. ...»
  

20,00 €

  • 0,7 kg
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

Rainbow Season - فصل رنگین کمان

Author: Alireza Jafari , علیرضا جعفری

Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ

Print Year: 2023

Pages: 174

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 9783965311008


  

10,00 €

  • 0,2 kg
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

معماری شعر: گفتگو با اسماعیل نوری‌علا

Author: Esmail Nouriala , Said Mohammadhasani , اسماعیل نوری‌علا و سعید محمدحسنی

Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ

Print Year: 2023

Pages: 213

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 9783965310957

 

در برابر پرسش‌ها و نظرات دکتر سعید محمدحسنی، دکتر اسماعیل نوری علا، شاعر و منتقدی که اکنون پا به 80 سالگی گذاشته، در کتاب «معماری شعر»، که پس از «صور و اسباب در شعر امروز ایران» (تهران - 1348 شمسی) و «تئوری شعر« (لندن – 1373)، سومین کتاب او درباره‌ی هنر شاعری محسوب می‌شود، این هنر را بر روی میز تشریح می‌خواباند، به کالبد شکافی آن می‌پردازد، و با کمک گرفتن از سه مفهموم «جسم و جان و روان» می‌کوشد نشان دهد که شاعر که خیال‌های خود را در قالب واژه‌ها جسمیت بخشید، چگونه به این محموعه‌ی ساختارمند «جان» می‌بخشد و آنگاه می‌کوشد تا این جسم جاندار «روان» شخصی ویژه‌ای بیابد تا نام اوی «آفرینشگر»، به عنوان یک شاعر، در صحیفه‌ی هنرهای ملت‌اش ثبت شود. در این کار ما با بیش از 40 مفهوم تفکیکی بکار رفته در آفرینش و نقد شعر آشنا می‌شویم، دلایل پیدایش نحله‌های مختلف شعری و مکاتب گوناگون نقد شعر را می‌شناسیم و در پایان به این نتیجه‌ی عملی می‌رسیم که در عصر ما شاعری دیگر چندان با عوالم معماری و مجسمه سازی و دیگر هنرهای پلاستیک (یا تجسمی) تفاوتی ندارد
  

14,00 €

  • 0,3 kg
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

Deep Down Iran is Still Zarathushtra ایران در ژرفا هنوز زرتشت است

Author: Reza Farmand , رضا فرمند

Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ

Print Year: 2023

Pages: 162

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 9783965310902


مجموعه‌ی شعر «ایران در ژرفا هنوز زرتشت است» تلاشی‌ست برای هماوایی و  بازتاب خواست‌های مردمان آزاده‌ی ایران که سخت به جنب و جوش افتاده‌اند تا خود و ایران را از قید و بند فرمانروایی اسلام‌گرایان رهانیده و با جهان مدرن همسو و همپا کنند. از ویژگی‌های این خیزش، پُرسشگری، خردگرایی، انسان‌گرایی، زن‌‌باوری و شاد زیستی‌ست و چنان پهنا و ژرفایی دارد که از آن به عنوان رنسانس ایرانی یاد می‌شود. این نوزایی تلاشی‌ست برای بیرون کشیدن زیبایی‌های فرهنگ ایرانی از آوار «حکومت اسلامی» و برافکندن  نقاب «مقدس» از هرگونه  بربریت.
ایران در حال شدن است و این شدن هزینه‌های جانی و مالی فراوانی داشته که بیشتر آنها روی دوش جوانان، به ویژه، زنان و دختران جوان ایران زمین بوده است. جوانانی که دینامیسم فرهنگ ایرانی را که خاستگاه‌اش اندیشه‌های بزرگانی چون زرتشت، کوروش، فردوسی است به نمایش گذاشته و جهانیان را شگفت‌ زده کرد‌ه‌اند.
شعرهای «ایران در ژرفا هنوز زرتشت است» کوشیده است تا پاره‌ای از آنچه را که در طول سال‌های «حکومت اسلامی» بر  ایران و ایرانی گذشته را ثبت کرده و یاد جانباختگان ایران فردا، به ویژه خیزش انقلابی مهسا را گرامی بدارد.
  

10,00 €

  • 0,3 kg
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

Parisian poems شعرهای پاریسی

Author: Reza Farmand , رضا فرمند

Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ

Print Year: 2023

Pages: 150

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 9783965310889

 

«شعرهای پاریسی» برداشتی شاعرانه از پاریس است؛ کوششی‌ست برای نزدیک شدن و دریافت جان ویژه‌ی این شهر که «شهر شهرها» نامیده می‌شود. این شعرها به گونه‌ای بزرگداشتِ پاریس هم است؛ شهری که همواره، پذیرای نوآوری‌ها و شوریدگی‌های هنری بوده است. شعرهای پاریسی در پنج سفر شعری به پاریس سروده شده‌اند.
شعرهای پاریسی و پانوشت‌های فراوان آن، خواننده را با محله‌های پُرآوازه‌ی پاریس، با برخی از بناهای سرشناس تاریخی، شخصیت‌های برجسته‌ی فرهنگی و هنری و همچنین با بخش‌هایی از «پاریس ادبی» آشنا می‌کند 

10,00 €

  • 0,3 kg
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

Lyrics of a burned Generation - ترانه های یک نسل سوخته

Author: Qumarce Habibzadeh , کیومرث حبیب زاده

Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ

Print Year: 2021

Pages: 220

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 9783965310520

12,00 €

  • 0,3 kg
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

Lyrics of Forough Farrokhzad - فروغ فرخزاد

Author: Forough Farrokhzad - فروغ فرخزاد

Publisher: Alborz (Distribution: Forough Book)

Print Year: 2022

Pages: 412

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 9783965310773

20,00 €

  • 0,7 kg
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

Flip - تلنگر

Author: Vida Farhoudi, ویدا فرهودی

Publisher: Forough Book, Germany, انتشارات فروغ

Print Year: 2018

Pages: 200

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 9783943147698

10,00 €

  • 0,6 kg
  • Available
  • Ships within 3-5 days1

A Crimson Line to the Bright Horizon - خط سرخی به روشنائی افق

Author: Fereshte Teyfouri , فرشته تیفوری

Publisher: Forough Book, Germany , انتشارات فروغ

Print Year: 2021

Pages: 149

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 9783965311377

فرشته تیفوری سبکی استثنایی و مخصوص به خود دارد که آمیخته‌ای است از قطعات شعر‌گونه‌ی کوتاه، با مفهومی بیش از آن که در ظاهر کلمات می گنجد. او کار نویسندگی را با انتشار کتاب «خط تیره» در ایران آغاز کرد. این کتاب نایاب است، اما می‌توان به نسخه ای ازآن در https://archive.org با جستجو در زیر نام Khat-e Tire  یا Fereshte Teyfouri دسترسی یافت. پس از انتشار این کتاب فرشته برای تحصیلات عالیه به آلمان رفت و موفق به اخذ دکترا در فلسفه شد و در همین کشور اقامت گزید. او اکنون در کنار کارهای بسیار، که بیشتر به کمک به پناهندگان ارتباط دارد، در دانشگاه مونستر نیز تدریس می‌کند. اما فرشته کار نویسندگی را لحظه‌ای ترک نکرده است، و از جمله‌ی بسیاری از کارهایش دو کتاب است که بوسیله‌ی این سازمان انتشار یافته است: «داستان های شهر ممنوعه»، شامل داستان هایی کوتاه، که در سال 2016 منتشر شد و کتاب «خط سرخی به روشنایی افق» که در سال ۲۰۲۱  انتشار یافت و شامل قطعاتی است شیرین و دلپذیز با مفاهیمی عرفانی و فلسفی

اگر در اين اوراق به دنبال قصه هستيد، چيزي نخوا هيد يافت... كه اين همه، تبلور انديشه است... اما اگر در آن غور كنيد، خود را رها كنيد كه با سيل واژه‌ها و انديشه‌ها روان شويد، و در عمق آن غرق گرديد، قصّه‌ای خواهيد يافت، كه اين اوراق قصّه‌ی زندگي است... قصّه‌ی بودن است... قصّه‌ی ناگفته هاست.... بشوی اوراق اگر همدرس مايی... و این اوراق ـ به گفته‌ی آن اهريمن قديم من – بسان آب است، چون از بيرون بدان بنگری تصوير تو را منعكس می‌دارد، ليك چون در آن فرو روی، آسان به ژرفايش اندر غرق خواهی شد.

12,00 €

  • 0,6 kg
  • Limited Availability
  • Ships within 3-5 days1

The buck and the rock - گوزن و صخره

Author: Hassan Hessam, حسن حسام

Publisher: Forough Book Germany, انتشارات فروغ

Print Year: 2012

Pages: 177

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 9783943147018

10,00 €

  • 0,7 kg
  • Sold Out

Butterfly - پرواز

Author: Nahid Mussavi, ناهید موسوی

Publisher: Forough Book Germany, انتشارات فروغ

Print Year: 2011

Pages: 75

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 

6,00 €

  • 0,4 kg
  • Sold Out

Two Nilufars - دو نیلوفر

Author: Nilufar Shidmehr -  نیلوفر شیدمهر

Publisher: Forough Book Germany, انتشارات فروغ

Cover Design: Shabnam Farai - طرح جلد: شبنمفرایی

Print Year: 2009

Pages: 120

Cover: Softcover

Language: Farsi

ISBN: 

7,00 €

  • 0,4 kg
  • Available
  • Ships within 3-5 days1